Guitar and vocals: Pino Daniele
Drums: Manù Katché and Aron Ahmman
Bass: Jimmy Earl and Pino Palladino
Percussions:Minu Cinelu
Piano and Keyboards: Jean Philippe Dary and Gianluca Podio
Additional Keyboards-Ztar: Fabio Massimo Colasanti
Background vocals: Manuela Cortese and Giulia Fasolino
Vocal in tracks: 6-7-8: Rossana Casale
Vocal in tracks 2-10: Raiss, appears courtesy of BMG
Arranged by Pino Daniele
Brass and vocals arrangements in tracks 9-12: Gianluca Podio
Produced by Pino Daniele
Recording engineer: Fabrizio Facioni
Mixing engineer: Mick Glossop
Computer programming: Fabio Massimo Colasanti.
Recorded and Mixed at SDR Suono di Ripetta, Roma
Mastered by Claudio Giussani and Pino Daniele at Nautilus studio, Milano
Art design: Sergio Pappalettera, Studio Prodesign
Photography: Priscilla Benedetti
WARNING | FULL CREDITS AND CONTENTS ON PHYSICAL ALBUM, REDISCOVER IT AND ENJOY THE HIGH QUALITY AUDIO
Sei tu
quella montagna da scalare
sei tu
la cura a questo male
ed io
conto gli amici sulle dita
ed io
credevo tu fossi un’amica
Eh…ma quanto amore c’è
all’improvviso
punta dritto verso il cuore
se vuoi vincere in amore
come un lampo a ciel sereno
sei arrivata come un treno
Sei tu
il mio sogno nel cassetto
sei tu
il mio alibi perfetto
ed io
ormai ho perso la partita
ed io
continuo la mia vita
Eh…ma quanto amore c’è
all’improvviso
punta dritto verso il cuore
se vuoi vincere in amore
come un lampo a ciel sereno
sei arrivata come un treno
punta dritto verso il cuore
se vuoi vincere in amore
come un lampo a ciel sereno
sei arrivata come un treno
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Donna donna sei la fine del mondo
donna donna in un secondo
riesci a darmi sempre il giusto verso
ed io mi sento un uomo diverso
donna donna sono le tue sfere
questo battito nelle vene
in ogni generazione
quel che resta sarà soltanto l’amore.
amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore
entrerò senza far rumore.
Donna donna cos’è il peccato
guarderemo nel nostro passato
cercando di migliorare
qualcosa da salvare….il salvabile.
Amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore.
Lasciati andare sì, tonight
tra le mie braccia
in questa vita ormai
sarai forse la cosa più bella che ho.
Amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore.
Lasciati andare sì, tonight
tra le mie braccia
in questa vita ormai
sarai forse la cosa più bella che ho.
Mariuolo si dd’ammore
strappe ‘o core da pietto da’ gente
ca’ nun se’mporta de’ niente guarda e tene a mente
mariuolo si dd’ammore strappe ‘o core da pietto da’ gente
ca’ nun se’mporta de’ niente guarda e tene a mente
guarda e tene a mente, guarda e tene a mente
guarda e tene a mente, guarda e tene a mente
Amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore.
Mariuolo si dd’ammore
strappe ‘o core da pietto da’ gente
ca’ nun se’mporta de’ niente
guarda e tene a mente
mariuolo si dd’ammore
strappe ‘o core da pietto da’ gente
ca’ nun se’mporta de’ niente
guarda e tene a mente, guarda e tene a mente
guarda e tene a mente, guarda e tene a mente
amami amami tutta la notte.
Io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore.
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Io senza di te
sono neve al sole, sono neve al sole
perché
io senza di te
mi lascio cadere, mi lascio cadere
nei giorni del duemila che verranno
in tutte queste cose che accadranno
perché
io senza di te
sono neve al sole, sono neve al sole
Amo la tua follia
io amo,
farmi portare dal mare come una danza
amo,
la mia e la tua magia
io amo,
sentirti ancora, sentirti ancora mia
Perché
io senza di te
sono neve al sole, sono neve al sole
O Signore,
quante cose si fanno ancora per amore
o Signore fa’ che io ritrovi lei
perché è colpa del vento
che soffia sull’anima
e quest’anima che ha bisogno d’amore
e l’amore che fa della terra un cielo
e questa vita che ti fa sentire
come un gelato all’equatore
come un gelato all’equatore
Io senza di te sono neve al sole
sono neve al sole
perché
io senza di te
mi lascio cadere, mi lascio cadere
o’ Signore,
quante cose si fanno ancora per amore
o’ Signore
fa’ che io ritrovi lei
perché è colpa del vento
che soffia sull’anima
e quest’anima che ha bisogno d’amore
e l’amore che fa della terra un cielo
e questa vita che ti fa sentire
come un gelato all’equatore
come un gelato all’equatore
Io senza di te
sono neve al sole, sono neve al sole
perché
io senza di te
sono neve al sole, sono neve al sole
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Cosa penserai di me
di quello che c’è stato ieri
ma cosa penserai di me
leggo nei tuoi pensieri
che forse è solo amore
questo batticuore
e cerco l’occasione
per guardarti un po’
ma cosa penserai di me
che sono qui ad immaginare
la mia vita insieme a te
e non sarebbe male
tutte le persone
hanno un batticuore
se segui il ritmo amore
arriverai da me
Parlami un po’ anche di te
di quello che fai, domani dove sarai
parlami un po’ anche di te
se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perché il mondo è così piccolo
Cosa penserai di me
che sono un uomo in mare
ma cosa penserai di me
mica mi vuoi sposare
forse è proprio amore
la terra intorno al sole
la gioia ed il dolore
in questa vita qua
Parlami un po’ anche di te
di quello che fai, domani dove sarai
parlami un po’ anche di te
se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perché il mondo è così piccolo
What do you think about me babe,
what do you think about me
everything we do, everything we see
everything we do, we do for love babe
everything we do, everything we see,
everything we do, everything we see
we do for love
what do you.. what do you think about me babe,
what do you… what do you think about me babe
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Si forever,
non ci lasceremo più
e così together
faccio quello che vuoi tu
le tue mani sul mio petto
stringi forte ma perché
vuoi rubarmi l’anima
è tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso è il momento di dare
tempo, tempo d’amore
che ci fa sentire
quello che non hai sentito mai
che ci fa vedere
quel che non hai visto mai.
Sì forever,
fra il giorno e la notte
e così together
tra la vita e la morte
le tue mani sul mio cuore
la tua voce dentro me
vuoi rubarmi l’anima
è tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso è il momento di dare
tempo, si tempo d’amore
che ci fa sentire
quello che non hai sentito mai
che ci fa vedere quel che non hai visto mai.
Le tue mani sul mio cuore
la tua voce dentro me
vuoi rubarmi l’anima
è tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso è il momento di dare
tempo, sì tempo d’amore
che ci fa vedere quello che non hai visto mai
che ci fa sentire quel che non hai sentito mai
che ci fa sognare quello che non hai sognato mai.
Sì forever
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Vedrai sarà tutto all right
anche se da capo ricomincerai
vedrai sarà tutto all right.
Io no,
non son mai stato un santo
ma son solo un uomo,
un uomo da cambiare
a volte però
abbiam bisogno tutti di un amico
che ci faccia
che ci faccia ragionare.
Perché da soli no
da soli non si può cambiare il mondo
da soli non si può
cercare nella gente il problema di fondo
perché da soli no
da soli non si può cambiare il mondo
da soli non si può
vedere nelle cose sempre il lato profondo.
Vedrai sarà tutto all right
vedrai sarà tutto all right
anche se da capo ricomincerai
vedrai sarà tutto all right vedrai
io no,
non so parlare tanto
ma i miei occhi, i miei occhi si fanno capire
a volte però quando si alza il vento intorno
io non riesco, non riesco più a sentire.
da soli non si può cambiare il mondo
da soli non si può
cercare nelle cose sempre il lato profondo
perché da soli no
da soli non si può cambiare il mondo
da soli non si può vedere nella gente
sempre il lato profondo.
Vedrai sarà tutto all right
vedrai sarà tutto all right
anche se da capo ricomincerai
vedrai sarà tutto all right vedrai
vedrai sarà tutto all right vedrai sarà tutto all right
anche se da capo ricomincerai
vedrai sarà tutto all right vedrai
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Hai bisogno di me
hai bisogno di questo matto
che ti vuole per sé
perché è un dato di fatto
e non si discute
come un gatto in amore
verrò sotto al tuo balcone
per gridare forte.
Ho bisogno di te
ho bisogno delle tue mani
sul mio viso così
quando dici che mi ami
e non si discute
come un gatto in amore
come un gelato all’equatore
mi sciolgo col tuo amore.
Ho bisogno di te
del tuo modo di pensare
anche tu come me
vuoi una vita normale
e non si discute
come un gatto In amore verrò
sotto al tuo balcone
per gridare forte
come un gatto in amore
come un gelato all’equatore
mi sciolgo col tuo amore
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Il tempo che passa
è come un samba lento di sentimento
Brasile per poter dire che il clima non è una buona ragione per soffrire
rotta per un mondo latino americano
fatto di occhi scuri e di sangue misto africano
Saudade Saudade che cerchiamo nelle grandi città
qualcuno ce l’ha.
Ma io continuerò
a cercarti per le strade del centro perché ti porto dentro
do what you wanna do
what you wanna do , what you wanna do.
Il tempo che passa
è una grande risposta alla vita che si sposta
la musica di Gilberto Jil
che passa per la chitarra di Toninho Horta e Pat Metheney
perché noi all’equatore siamo più vicini.
Ma io continuerò a cercarti
per le strade del centro perché ti porto dentro
do what you wanna do what you wanna do
what you wanna do.
Samba samba in my mind
samba samba in your eyes
samba samba in my mind
samba samba in your eyes
do what you wanna do
what you wanna do what you wanna do
samba samba in my mind
samba samba in your eyes
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Suona, chitarra suona questa notte suona e dille che io l’amo ancora
e che non scordo nemmeno una parola di quello che mi ha detto
suona, chitarra suona in questa stanza
ed esci con la speranza
tra la sabbia di Damasco ed il jazz di Baltimora
ma i nostri cuori sono lontani ancora.
Suona, chitarra suona nella notte scura
sulle mura, di una città assediata dall’occidente che ha paura
di tutto quello che è diverso
e noi cerchiamo i buoni ed i cattivi
e noi cerchiamo i buoni ed i cattivi
guaglio’, è tutto tempo perso.
What we need, it’s only love
dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi
love, it’s only what we need
dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi
musica, se senti la musica puoi battere il tempo seguendo il sentimento
dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi,
dimmi se lo vuoi
mistica mistica, etnica etnica, jazz and free, r’n’b, blues in g
e se appunisci ‘a parlesia appunisci che è tutta ‘na bagaria
pensano solo ‘a arci’ c’hanno ‘ntardito o’ ngri
e iammi so’ toke ‘e iammi so’ bacane
e iammi so’ toke ‘e iammi so’ bacane
‘a colpa è sule ‘e bane che c’hanno acciso sane sane.
What we need
dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi
it’s only love
dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi
love it’s only what we need.
Suona, chitarra suona questa notte suona e dille che io l’amo ancora
e che non scordo nemmeno una parola di quello che mi ha detto.
What we need it’s only love love it’s only what we need
dimmi se lo vuoi dimmi che tu puoi
dimmi che tu puoi dimmi se lo vuoi
what we need it’s only love
love, it’s only what we need
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Che cosa c’è nell’universo
che strana sensazione
e se fossi io quello diverso
in questa immensità
forse viaggio sulle tue onde
qualcosa ci confonde, nasconde la verità
forse ci affascina il mistero
diventi così serio davanti alla realtà
ma un Dio ci sarà che ci aiuta a vivere.
Soldato dell’universo
apri le tue ali in questo cemento
lascia un segno della tua generazione
sei solo un hacker maledetto
che ha bisogno di dormire.
Forse viaggio sulle tue onde
qualcosa ci confonde, nasconde la verità
ma un Dio ci sarà che ci aiuta a vivere.
(È nato nu criaturo è nato niro
e ‘a mamma ‘o chiamma Ciro sissignore, ‘o chiamma Ciro)
Lascia un segno della tua generazione
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Il sole nascerà
dietro le montagne al di là del mare
il sole nascerà
per non dimenticare
che il sole nascerà
quanta strada da fare
e correremo tutto il giorno
in questo viaggio senza più ritorno
e non sei certo l’unico al mondo
a chiederti perché
a chiederti perché.
Il sole nascerà
nella testa della gente
il sole nascerà
per chi ha tutto e chi non ha niente
il sole nascerà
per non dimenticare
e correremo tutto il giorno
in questo viaggio senza più ritorno
e non sei certo l’unico al mondo
a chiederti perché
a chiederti perché.
Il sole nascerà
dietro la tua finestra chiusa
il sole nascerà
non hai più nessuna scusa
e correremo tutto il giorno
in questo viaggio senza più ritorno
e non sei certo l’unico al mondo
a chiederti perché
a chiederti perché
il sole nascerà il sole nascerà
Music & Lyrics: PINO DANIELE
All Rights Reserved.
Any unauthorized copying, reproduction, hiring, lending is strictly prohibited
© EMI Music Publishing Italia Srl
CONTACT Licensing authority
Amore amore dove sarai
quando avrò caldo e avrò freddo
amore amore mi salverai
da questa pioggia e dal vento
seguirò una cometa
una stella cometa.
Io, io porto oro e argento per questo evento
e porto pane e vino per nutrire il tuo destino
io porto tanta acqua perché il messia deve sapere
che abbiamo un gran bisogno di bere
ai confini del mondo
del mondo.
E se rinascerò chiederò perdono a Dio
per tutto quello che sarà.
Siamo noi e la nostra generazione
che lotta contro le mine antiuomo
e tutti gli esperimenti nucleari sul nostro pianeta
no more, no more.
Amore amore mi salverai
da questa pioggia e dal vento
seguirò una cometa
una stella cometa
e se rinascerò chiederò perdono a Dio
per tutto quello che sarà
sarà quello che sarà